El Saló d'Actes de la Confraria de Pescadors de Santa Pola ha acollit este migdia la presentació del llibre el vocabulari Fons de Mar, que ha editat l´Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).
En esta presentació ha participat el president de l'AVL, Ramon Ferrer i alguns acadèmics d'esta institució, entre els quals cal destacar la secretaria Verònica Cantó, la presidenta de la Comissió de Publicacions, Immaculada Cerdà, i el president de la Comissió de Foment, Brauli Montoya.
A l'acte hi ha intervingut l'alcaldessa de Santa Pola, Loreto Serrano i una bona representació dels regidors. A més del patró major Ángel Luchoro i altres patrons majors i secretaris altres confraries.
Fons de Mar recull el vocabulari del nom dels peixos, crustacis i mol·luscs que se subhasten a les confraries valencianes. Amb esta proposta, alhora que se'n fa una difusió entre la població, l'AVL pretén que les confraries utilitzen en els seus programes informàtics els termes normatius de les espècies que es comercialitzen, d'esta manera s'evita la varietat i diversitat que trobem actualment als llistats i així homogeneïtzar els diferents noms i caminar cap a un possible estàndard en este àmbit.
El vocabulari apareix amb la fotografia de les 321 espècies amb el nom científic, més el nom normatiu en valencià i també en castellà. Esta llista s'ha aconseguit a partir d'un estudi previ que van fer Antoni Más, professor de la Universitat d'Alacant, i Mi. Àngels Sempere, tècnica lingüística de l'Oficina de Valencià de l'Ajuntament de Santa Pola.
